11．「いたします」って敬語じゃないの？？
「先日、上司の出張先のホテルを予約するように言われた時のことなんだけどね・・・
ネットで良さそうなホテルを2軒見つけたの。
どちらを予約するか、直接選んでもらうと思って
上司に『AホテルとBホテル、どちらにいたしますか？』って聞いたの。
そしたら『敬語、先輩に教わりなさい』と言われちゃった。
何が違ったのかな？」
「確かに『いたします』って多くの人が間違えてつかっているね。
‟いたす“は自分の動作につかう言葉なんだ。
つまりこれを‟謙譲語“と言う。オホン！
他者の動作につかうときは‟なさる”になるんだよ。これが尊敬語ね。
Ｍさんは上司に選んでほしかったわけだから、
『どちらになさいますか』と言わないと相手を立てた敬語にならないわけ。
自分が選ぶなら『こちらにいたします』と言って、自分をへりくだらせるわけ。」
